nedeľa, 19 január 2014 14:03

Peter Mirvaj: Lehotské balady a iné piesne (Do té našé zahradečky)

Napísal(a) Peter Mirvaj
Ohodnotiť túto položku
(0 hlasov)

pm zahradocka1aDo té našé zahradečky

Do té našé zahradečky pekňa slunko svjatí, 
zasǽla tam mojǽ milá šakovakja kvety. 

Kot zasǽla, pokopala, bjalá ruža zišla. 
Sama si ty, mojǽ milá, sama za mnó prišla. 

Kot si prišla, tak si sedla na mojú posťalku. 
Pot me, milý, otprevodit k zeleňamu hájku! 

Ša by te šól otprevodit, mažeš tu nocovat, 
v mojé meké posťaloške nocku prenocovat. 

Spala milá, spala s milym, spali až do rána, 
ráno vstála, zaplakal, že jú bolí hlava. 

Kot te mala hlávka bolet, mohla si povedat, 
vera by som ti búl išól doktora pohledat. 

Dvja doktore ku né prišli, prǽm jú tak odhádli: 
kot neumre do vešera, bude chlapec, lebo céra, 
prǽm jú tak odhádli. 


Ej, na vysokom vršku 

Ej, na vysokom vršku nemažem ohník sklás, 
ej, v hlboké doline nemažem vodu najs. 

Z šerveňaho líška skrešem si ohníška, 
zo sivjaho oška poteše vodiška. 

Ej, na vysokom vršku, tam som zahamoval, 
ej, koby ňa to ďavše, búl by tam nocoval. 

Ale mi to ďavše velé spomahalo, 
jǽ na volky volal, ono vas trímalo. 

Ej, oha, volky, oha, tu frejǽrka mojǽ,  
ši me ešte lúbíš, drahá duše mojǽ? 

Kot pajdeš popred nás, pomálišky stúpaj, 
ej, jes tam studenečka, len se neokúpaj! 

E, preci si mi ,preci verná frejǽrečka, 
ej, kot si mi pódala, že tam 

studenečka. 

Ej, kot pajdeš popred nás, nepukaj bíšom bars, 
ej, nech lude nevedǽ, že me frejǽrku máš! 


Kot som si pošela 

Kot som si pošela najlepši zvoliti, 
vtody mi zašeli jarmečko robiti. 

Nerobte mi jarmo, už vám nepotǽhnem, 
vykopte mi jamu, rašé do né lehnem. 

Jamu vykopali, lehnút som nechcela, 
jarmečko spravili, tehat som musela. 

Jarmečko spravili z dreva šerveňaho, 
aby som zabudla na svojho miljaho. 

Mašte vy mne robit aj zlaťa jarmečko, 
vše me bude bolet za milym srdečko. 

Peter Mirvaj

 

 

Čítať 1299 krát Naposledy zmenené streda, 21 október 2015 10:35

Napíšte komentár

Presvedčte sa prosím, že ste vložili všetky požadované informácie označené hviezdičkou (*) . HTML kód nie je povolený.