Druhý gól do brány Čoltova padol po obrovskej chybe ich brankára, ktorému centrovaná lopta vypadla z rúk a útočiaci hráč Nižnej Slanej nemal potom problém napáliť loptu do prázdnej brány. 0:2. Šanca domácim na skorigovanie sa naskytla ešte v 45. minúte, ale Csongovai z dvoch metrov prestrelil bránu hostí.
Druhý polčas začali čoltovania veľmi dobre. K zníženiu stavu im pomohol aj brankár hostí, ktorý fauloval útočníka domácich likvidačným zákrokom, za čo dostal červenú kartu a nariadenou jedenástkou Széplaky upravil stav na 1:2. Potom hostia reklamovali červenú kartu, nastala trma-vrma na ihrisku a predseda FK Nižná Slaná napadol postranného rozhodcu. Včas však zakročila usporiadateľská služba a zápas mohol pokračovať nerušene ďalej. Aj keď sa potom hralo 20 minút iba na jednu bránu, stav zápasu sa už domácim nepodarilo upraviť. A to ani v situácii, keď v 90. minúte šiel domáci Halász sám na bránu Nižnej Slanej.
Zostava Čoltova: Kosztúr, - Pál, Nagy, Pongo, Molnár, Ruszó, Széplaky, Gubo, Kárasz, Csongovai, Máte. Striedali: Halász, Jonás L. a Lakatoš.
Csaba Jonás
Ostatné výsledky II. triedy 3. kolo:
Rakovnica - Honce 1:4
Plešivec - Dedinky 3:1
Kečovo - Brzotín 3:1
Rožňava "B" - Pača 2:0
Jovice - Štítnik "B" 0:3.
TABUĽKA II. TRIEDY PO 3. KOLE:

ĎAĽŠIE ZÁPASY II. TRIEDY
4. kolo 11.9.2011 o 15.30 hod.
Honce - Štítnik B
Nižná Slaná - Jovice
Pača - Čoltovo
Ml. Brzotín - Rožňava B
Dedinky - Kečovo
Rakovnica - Plešivec
{jcomments on}































Čoltovo - Nižná Slaná 1:2 (0:2). Futbalový zápas 3. kola II. triedy sa začal 4.9.2011 predpoludním za veľkej horúčavy a bolo vidieť, že táto robí hráčom veľké problémy, pretože hra bola nesúrodá a veľmi chybná u oboch musžtiev. Hostia občas skúšali na domácich i tvrdšiu hru. Prvú šancu si vypracovali domáci, ale z piatich metrov Gubo prehlavičkoval bránu hostí. Hostia sa ujali vedenia po zahrávaní lopty zo štandarnej situácie, ale dvojica domácich Pál a Nagy urobila nepochopiteľné chyby a hosťom už nebol problém skórovať. 0:1. Domáci sa snažili potom rýchlymi brejkmi ohroziť bránu nižnoslancov, tieto však nevedeli dôsledne využiť, pretože vždy vystrelili ponad bránu hostí.
S rodičmi sa ako 9-ročný vysťahoval do USA a žil v Pittsburgu. V r. 1901 ho vzali ho na štátne konzervatórium v New Yorku. Tu prežil deväť, pre neho veľmi vzácnych rokov, po ktorých nasledovalo množstvo koncertov na krajanských spolkových podujatiach i v zahraničí, v Londýne, Paríži, Amsterdame, Berlíne, Prahe. V roku 1917 dobrovoľne vstúpil do americkej armády a odišiel s ňou do Európy. Stal sa členom, neskôr dirigentom 100-členného vojenského orchestra. Po vojne ostal v Nemecku a usadil sa v Koblenzi. Živil sa vyučovaním hudby, koncertovaním po celej Európe, komponoval. Bol aktívnym americkým krajanským spolkovým pracovníkom a udržiaval čulé styky so slovenskými i českými politickými a kultúrnymi predstaviteľmi pred i po vzniku ČSR, tiež s hudobníkmi a rodákmi. Viackrát navštívil Slovensko, v rodnom Betliari bol naposledy v r. 1934. Na priečelí Obecného úradu v Betliari je umiestnená pamätná tabuľa.
Do ľudovej školy chodil v rodisku, študoval na gymnáziu v Banskej Bystrici, Rimavskej Sobote a Tisovci, kde roku 1943 zmaturoval. Potom študoval na Evanjelickej bohosloveckej fakulte v Bratislave. Po skončení bol krátko kaplánom v Žiline, v Liptovskej Porúbke a Novom Meste nad Váhom a asistentom na Ev. bohosloveckej fakulte v Bratislave. Potom sa stal redaktorom vydavateľstva Slovenský spisovateľ, kde pracoval až do odchodu na dôchodok v roku 1985. V rokoch pôsobenia vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ bol redaktorom viacerých edícií pôvodnej i preloženej poézie. Vydal 9 zbierok poézie, výbery z jeho básnickej tvorby vyšli v knihách Kroky (1961), Z lyriky (1975), Nálady (1979, 1983). Je tiež autorom knihy esejí Zábery (1980). Zostavil antológie a edície pôvodnej i prekladovej poézie. V roku 1995 vyrobila STV Bratislava dokumentárny film o ňom, pod názvom Milan Kraus.
Základné vzdelanie získal v Revúcej, študoval na Učiteľskej akadémii v Banskej Štiavnici, potom na Pedagogickej fakulte UK v Bratislave. Pôsobil v Revúčke, Kopráši, Muráni, neskôr v Revúcej. Ako učiteľ základnej školy v Revúcej sa podieľal na vzdelávaní a výchove niekoľkých generácií detí, ktoré viedol aj k poznávaniu i ochrane prírody. Dlhé roky bol členom i funkcionárom poľovníckych združení v rodnej obci. Literárne pretvoril zážitky z prírody a potom ich uverejňoval v časopise Poľovníctvo a rybárstvo, v časopise pre mládež Domino i v mestských novinách Revúcke listy. 8 zbierok poľovníckych príbehov, záznamy priateľských stretnutí poľovníkov, rozprávanie zážitkov a opis krás a bohatstva prírody v okolí Mokrej Lúky, Revúcej, Sirku, Muránskej doliny vyšlo knižne s ilustráciami Vincenta Blanára z Revúcej. Niektoré jeho knihy vyšli aj vo forme zvukových kníh v Slovenskej knižnici pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči.
V rokoch 1922 – 1927 študoval na gymnáziu v Rimavskej Sobote, maturoval na Učiteľskom ústave v Banskej Bystrici. V rokoch 1929 – 1944 pôsobil ako učiteľ v Hrušove, Ostranoch, Liptovskej Kokave, v Striežovciach. Bol jedným z hlavných organizátorov ilegálneho protifašistického hnutia a ozbrojeného boja na Gemeri. Počas SNP predseda OV KSS a RNV v Hnúšti, neskôr predstaviteľ povstaleckej SNR pri štábe 2. ukrajinského frontu v Rimavskej Sobote. Po oslobodení pracoval vo vysokých politických a štátnych funkciách v oblasti školstva a kultúry ako predseda KNV v Banskej Bystrici, neskôr 1958 – 1968 bol šéfredaktorom Pravdy. V rokoch 1968 – 1975 bol predsedom Slovenskej národnej rady. Bol nositeľ viacerých vyznamenaní a medailí.