V obci Polomka, patriacej do muránskeho panstva, bol v roku 1725 grófom Štefanom II. Kohárym založený útulok pre chudobných, ktorého historická podoba je zachytená na našom diele. Kompozícia obrazu je členená do dvoch horizontálnych plánov nad sebou. V spodnom pláne je zobrazený svätý Martin na koni, ktorý rozrezáva svoj plášť a delí sa oň so žobrákom. V hornom pláne je postava svätice Alžbety Uhorskej (Durínskej ), ktorá je patrónkou charitatívnej činnosti. Do obrazu sú vkomponované latinské texty, tzv. „hovoriace pásky“ („banderole“). Predpokladaný význam textu:
„Polomská (nemocnica?) postavená pre chudobných na konci terajšieho roka
S vznešene nekonečne odhodlanou osvietenou božskou (Sv) Alžbetou
Prosím ťa, lekár, nebojácne sa staraj o chudobného. To žiada Kristus, ktorý (... je
Na pomoci spravodlivo liečiť rany chudobnému).
Svätý Martin chráni chudobného plášťom pomoci.“
Obraz vypovedá o súdobom prístupe k hendikepovaným členom spoločnosti v určitom historickom období a o type a charaktere inštitúcie akou bol chudobinec, ktorého stavba sa v obci Polomka zachovala dodnes.
PhDr. Oľga Bodorová,
raditeľka múzea
